А заходьтя к нам сюды http://offtop.ru/radimich/
Мы тожа са Внечи. :)
Василий - 2011-04-08 14:32:34
Для меня-это райцентр,и детская больница,и допризывная комиссия в Первомайском,а главное станция,отсюда уезжаем и приезжаем со всех направлений.Одно нехорошо-после 17 только пешком,а Ельня за 15км.
живу в г.Находка все мои предки из Унечи .Очень часто ездили туда даже переодически жили. училась в 41 шк в 1 классе, ощущение настольгии постоянно!!! Солнечный город детства!!!Незнаю смогла бы там жить постоянно всётаки глубокая провинция!!!Но приезжая туда я испытываю ощущение счастья!!! От Находки до Москвы 10 тыс км 9 часов на самолёте без посадки но я готова хоть завтра!!!!!!
НЕФТЯННИКИ \"ВЕЛЕССТРОЯ\" ПРИВЕТСТВУЮТ ПРИВЕТСТВУЮТ УНЕЧУ И ДЕВУШЕК.ВНЁСШИХ ПОМОЩ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ РЕЗЕРВУАРОВ.БРЯНСКАЯ УЛИЦА ОСТАНЕТСЯ В ПАМЯТИ НАВСЕГДА, ПРОЦВЕТАНИЯ ТЕБЕ ГОРОД.
Здравствуйте. я неоднократно была в городе Брянске мой папа родился и жил на Свени. Могу сказать о городе только хорошее. Я каждый раз когда я туда приезжаю уезжать совсем не хочется. Передаю привет своей любимой тёте Надежде Григорьевне я очень сильно её люблю.
Красивый город Унеча. В этом городе должна жить Светлана Щигорец (фамилия девичья), моя подруга юности. Работает она скорее всего учителем. Хотелось бы её услышать, увидеть. Мы познакомились с ней в Брянске в 1983 году, когда поступали в пединститут. Светочка, привет тебе от Виолетты из Харькова!
Сегодня через интернет я впервые увидела г.Унеча. Здесь много лет на ул.Добровольского живет брат с семьей. Хочется их увидеть, т.е. съездить и посмотреть \"в живую\" этот город. Брат полюбил его. Я из Омской области и у нас просто обалденная природа, и конечно, чистый воздух. Привет всем, а вдруг он зайдет на эту страничку и прочтёт сообщение. Он догадается, кто писал. А Унеча действительно красивыйт город. Побольше фото.
А
Абы – лиши бы, только бы (абы як)
Абы-як – кое-как, как-нибудь, спустя рукава, так-сяк
Алей – подсолнечное масло
Анцихрист – антихрист, черт (словник Украины)
Аппинка – платок цветной
Атож – так (словник Украины)
Аякже – так, безусловно, разумеется (словник Украины)
Б
Баба – взрослая женщина
Балячка (болячка) – ранка, рана
Бавтун – испорченное (тухлое) яйцо (болтун - насиженное яйцо без зародыша)
Баддя – бадья (словник Украины)
Байстрюк – безотцовщина, незаконнорожденный ребенок
Бараник – баранка (баранка - )
Барахло – что-то вроде скраба, пожитков
Бачить – видеть
Батька – отец, папа
Безтоволосый – без головного убора (бестоволосый)
Бедать – обедать
Безмен, безмин – пружинные весы (словник Украины)
Берема – охапка
Ботвинье (ботвиня) – ботва (чаще свеклы, моркови, а также картофеля и другой растительности, применяемые на корм скоту вперемешку с другими кормами)
Бяремка – охапка (на моей памяти всегда говорили именно так)
Блошка – булавка
Богато (багата) – много
Боровик – белый гриб (белый гриб)
Бриль – головной убор типа двухполой щляпы
Бряхать – врать, обманывать
Бряхун – враль, обманщик, лжец
Бряхня – неправда, враки, обман,ложь
Брязнуть – стукнуть
Будя – будет; хватит; достаточно
Бузынок – сирень
Бульба – картофель
Бульбовник – картофельная ботва
Бурак – свекла (белая, красная)
Бурбалки –пузыри на воде (ударение на первый слог)
Бурки – сапоги из тонкого войлока или ферта на кожаной подметке и с кожаной оторочкой по головке ( в унечских деревнях обычно были без кожаной подметки и носились с голошами) Теплые высокие сапоги, обычно из войлока или фетра на кожаной подошве.
В
Вавка – болячка
Валянцы – валенки (от слова валять)
Взвар – компот из сухофруктов
Взранья (сранья) – с раннего утра
Верба – дерево
Вередовать – баловаться
Вечерять (вячерять) – ужинать
Виделка – вилка
Вирок – глубокое место на небольшой речке, обычно место для купания
Влонья – колени
Вовна – шерсть
Воко – глаз
Волосы’ – волосы
Вутка - утка
Выварка – что-то вроде большой глубокой кастрюли
Выжлуктить – жадно выпить что-то
Вячеря (вечеря) - ужин
Г
Гальник – метла
Гамонить (гаманить) – разговаривать
Гоман - разговор
Ганки – ступеньки
Гарбуз – тыква
Гаркать – каркать (о птицах), орать (о людях); громко и отрывисто кричать, рявкать
Гарна(о) – красива(о)
Гарод - огород
Гатка – небольшая плотина (от слова гатить, перегатить)
Гатить – делать плотину, перегораживать речку
Гирка – обрезанный глиняный кувшин
Глядеть – смотрерь (слово смотреть не употреблялось)
Глячок ( глек) – глиняный кувшин (глек – большой глиняный кувшин, глячок – маленький глиняный кувшин)
Гнуть гибли – ломать лед
Гольник – веник
Гопать – прыгать
Горелка – самогон, водка
Городя – огораживает (территорию)
Городить - огораживать
Грабарка – совковая лопата
Грак – грач (птица) или о человеке, который что-то просмотрел, проворонил, т.е. прогаркал
Гроши – деньги
Грыб – гриб
Гряды - грядки
Гукать – звать
Гули – голуби
Гулять – в значении играть
Гумно – сарай, помещение для крупнорогатого скота (не путать: гумно – площадка для молотьбы сжатого хлеба, ток)
Гундосить – говорить в нос, гнусавить
Гундос (гундосый) – человек, говорящий в нос, гнусавищий
Гурок - огурец
Д
Далёка(о) - далеко
Дарма – даром
Драник – оладья из тертого картофеля, изжаренная на сковороде
Драчка - терка
Дебелый – крепкий (дебёлый)
Дежка – невысокая деревянная бочка типа кадки, используемая для замешивания кормов скоту
Дивись – гляди, смотри, смотрись
Дивиться (дивица) – глядеться, смотреться (к примеру, в зеркало)
Дизяль – трактор на гусеничном ходу
Доведки – навещать кого-то (скорее всего посещение или визит)
Доведовать – навещать кого-то
Догоры – лежать на спине
Дрын – палка
Дрючок – кол
Дюбка – клюв
Дюбать – долбить
Ж
Жалезо - железо
Жменя - горсть
Жрать – есть, кушать
Жид – воробей
Жонка - жена
З
Заболоть – мулине (сорт тонких крученных ниток для вышивания)
Загнет – передняя часть печки (пространство (ниша) между фасадом и топкой русской печи)
Загородь – забор (изгородь – ограда из жердей, прутьев, штакетника; забор – ограда, преимущественно деревянная)
Залименить – ударить
Здор – свиное внутреннее сало
Зачинить - закрыть
Ё
Ё – есть (иметься)
И
Иде – где
Иде-нибудь – где-нибудь
Иде-та – где-то
К
Кавзель – ледяной каток (с горки, на речке, на пруду)
Кавбух – желудок
Кавнерь – ворот рубахи ( а также воротник; хватать за кавнерь, т. е. за воротник)
Каганец – керосиновая лампа без стекла
Кажа – говорит (казав – говорил, рассказыал)
Кайстра – полотняный мешок (в крестьянском быту достаточно небольшой мешок под сахар, муку или крупу; к современному значению мешок ближе на местном диалекте слово «мех»)
Какалуша – черемуха
Калоши – галоши
Камы – картофельное пюре
Кантырь – безмен (в тоже время безмен – ручные или пружинные весы; слово употреблялось в обиходе в 60-70-е годы 20-го века в Унечском районе)
Карагод – хоровод (у С. А. Есенина:
Пахнет яблоком и медом
По церквам твой кроткий Спас.
А внизу за корогодом
На лугах веселый пляс.»)
Картуз – головной убор (мужской головной убор с жестким козырьком, неформенная фуражка)
Кат – тоже, что и палач; убийца, жестокий человек, враг
Кателки – подсолнухи
Кахать – любить
Квокуха – наседка
Квохтать – кудахдать (клохтать, кудахтать, издавать характерные куриные звуки)
Киек – кукуруза (кий – початок кукурузы;)
Кица – карман
Кладка – пешеходный мостик (мосток) через речку
Клопат – пускай (пусть)
Клямка – ручка в двери (скорее всего механизм открыания-закрывания двери, которым снабжена дверная ручка)
Коваль - кузнец
Кожух – шуба (обычно просто шуба)
Коли’ – когда
Колыска – качающаяся люлька для ребенка
Колыхаться – качаться (колыхаца)
Кошёвка – кошёлка (небольшая корзинка)
Крали – бусы
Краля - девушка
Кривда – ложь, неправда
Кубел – бочонок с крышкой для муки
Кузик – пуговица
Кукса – волосы собранные в пучок
Куросод(в)ня – насест для курей (чаще – куросовня)
Л
Лавка – магазин (небольшой магазин)
Лавка – скамейка (длинная, чаще без стоек,скамья, обычно укрепленная вдоль стены)
Лавка – скамейка
Ладка – оладья
Лапик - латка
Лахудра – растрепа
Латрюга – бездельник
Летось – в прошлом году
Лыгнул – своровал
Лыгнуть – ударить копытом (кобыла лыгнула)
Лошонок – жеребенок
Лярва – обычно о собаке, незлобной и неспособной охранять жилье человека
М
Макатер – глиняный чугун
Махнитка – недогоревшие дрова
Маленький глиняный горшок с крышкой
Матка – мама, мать
Матца - мать
Мех – мешок обычных размеров на 3-5 пудов
Минется – кончится
Можа - может
Молодик – юноша
Морква - морковь
Мост – пол
Мумка – водянка на теле
Мычка – сухая трава после весеннего схода снега (обычно пацаны жгут по весне на лугах от баловства мычку)
Н
Навчить – научить
Нахал – навязанная проблема (нахал на мою голову)
Нахилиться – налониться
Не – нет
Нема (няма) – нет (нету, не имеется в наличии)
Никала – искала
Никого ( с ударением на второй слог)- никого
Николи – никогда
Ни цапать (ни чапать) – не трогать
Ничиё - ничьё
Неоткуль – ниоткуда
Ничого (ничога) - ничего
Ночевки – корыто для стирки белья
Нявдобный – 1. никудышний, бестолковый, бессовестный (о человеке): 2. неудобный (о чем-то, к примеру, сапог)
О
Обабок – подберезовик (очевидно от слова «обабиться», так как после того, как его срежут, быстро теряет свой первоначальный вид)
Оборка – веревка (не путать: оборка - полоса на одежде, изделии, пришитая складками или сборками)
Овечка - овца
Онучка (анучка) – онуча (онуча – длинная широкая полоса ткани для обмотки ноги при обувании в лапти) или портянка (портянка – кусок ткани для обмотки ноги под сапог вместо или поверх носка)
Обценьки – пассатижи
Отведать – 1. Навестить; 2. Попробовать сесть или выпить немного. 3. Попробывать на опыте, испытать на себе (обычно плохое)
Откуль – откуда
Оттуль - оттуда
П
Патташье – чердак
Прихилиться – прислониться
Певень – петух
Пензаль – щетка для побелки
Переведень – брус, который служит стяжкой в сарае
Пий - пей
Плойма – дети
Пляшка – бутылка
Покладо – яйцо (яйцо, положенное в куриное гнездо в качестве приманки для того, чтобы курица-несушка снесла яйца в определенном для этого месте)
Покуль – пока
Пороваться (пороваца или пороватца) – кормить скот
Портки – брюки
Прать – бить (гнать)
Праник – деревянный зубщащый в нижней части брусок с ручкой, применяемый при стирке (что-то вроде стиральной доски, только по стиральной доске терли стираемые вещи, а праником их стучали и терли сверху)
Прать – употребляется при стирке белья с помощью праника
Прихилиться – плослониться
Приходь – приходи
Полотно (палатно) – льняная ткань
Попрали – побили, погнали, прогнали
Попрать – побить или погнать
Прогаркал – не успел (проворонил)
Прясло – изгородь ( прясло: 1. Изгородь из длинных жердей, протянутых между столбами, а также часть такой изгороди от столба до столба. 2. Приспособление из продольных жердей на столбах для сушки сена, снопов.)
Птушка – птица
Пуга – кнут (кнут – большая плеть; плеть – туго перевитые веревки или ремни, прикрепленные к рукоятке, служащие для подстегивания животных)
Пуня – сарай ( помещение для свиней)
Р
Резники – пирожки без начинки
Рели – качели
Рогожка – покрывало
Ряготать – смеяться
Рядно – толстый холст домашнего производства
Рятуйте(я) – спасите
Рятовать - спасать
С
Сажалка – маленький заболоченный пруд или болотце вблизи деревни, заросшее ряской, обычно излюбленное место домашних уток и гусей
Саньки – санки
Свариться (сварица) – ругаться, ссориться
Селето (сёлято) – в этом году
Селеток (селяток) – годовалый теленок
Сенцы – коридор (быстрее всего предохраняющая от холода небольшая пристройка к дому перед входной дверью в дом, служащая тамбуром между двором и жилыми помещениями дома, т.е. сени; сени – в деревенских избах и в старину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом (ганками)
Силять – черпать
Скабка – заноза
Скачет – танцует (скакать – танцевать)
Сковородник – лепешка
Слут – воробей
Смалец – кусочек сала, которым смазывают сковородку (смалец – вытопленное нутряное сало)
Смашный – вкусный
Снедать – завтракать
Солуян – повеса
Сопатка – нос (должно быть, от слова сопеть)
Сорокваша – простокваша
Стежка – тропинка
Стуле(я)ц – стул
Стягно (стегно) – вяленная или копченая окорочная часть свиньи, чаще всего подвешенная на крюку в чулане, от которой кусочками отрезают (отстегивают) мясо
Судник – кхонный стол
Сурапоня – кислое молоко
Сякера - топор
Скибка – бутерброд
С учора – с вечера
Супротив - напротив
Сядни – сегодня
Сярбать – пить, хлебать что-то (от Михаила Грибачева)
Сяло – центральная часть сельского населенного пункта (села, деревни), где по-большей части встречаются его жители; место гульбищ, схода и т.п.; обычно говорят «пайду на сяло», т.е. в центр, где всегда многолюдно, но никогда не говорят «пайду на дяревню»; встретились на сяле, т. е. в центре села или деревни
Сяредина – средняя часть туловища (сяредина болить)
Т
Табор – место постоянного расположения сельскохозяйственной техники в колхозе или совхозе
Тикай – убегай
Тикать – убегать
Тюльтисон – начиненный мелконарезанными мясом и субпродуктами желудок убитого животного
Тярешка - бабочка
У
Удка – удочка
Узвар – кипяток (обычно для горячих напитков на травах или для чая)
Усё – все
Укроп – кипяток (обычно для хозяйственных нужд)
Услон – переносная деревянная скамейка
Утирка – полотенце (обычно льняное)
Уторба – живот (утроба – живот, внутренности)
Учора – вчера
Ф
Фортка – калитка
Х
Хакала – дышала
Хвалиться (хвалица) – хвастаться
Хвороба – хвроь, болезнь (хворь, хворость)
Хлебало – рот
Хлебать – есть жидкое (1. Есть жидкое, черпая ложкой. 2. Пить большими глотками, причмокивая)
Ховать(ся) – прятать(ся)
Ходи – иди; подойди (к примеру: ходи сюда)
Холодное – студень, холодец
Хрущ – майский жук
Хто – кто
Хто-то – кто-то
Хурта – метель
Хлут – шея
Хмара – туча
Хустка – платок большой с махрами
Ц
Цавье – черенок
Цапать (чапать) – быстро и грубо хватать
Цапаться (цапаца) – ссориться, браниться
Цапка – тяпка, мотыга
Цапок – палка в качестве трости или посоха
Царик – верх крыши
Цахлять - гулять
Цацка – игрушка
Цацкаться (цацкаца) – играться
Цыбарка – ведро
Цеберь – бочка с крышкой, где хранили сало
Цигарка – свернутая из бумаги трубочка с табаком, самодельная папироса; или же просто папироса
Цыбуля – лук
Цыбулина – луковица
Цыпки – мелкие трещинки на коже рук, ног, лица, появляющиеся при обветривании
Цыркун – кузнечик
Цыркать – доить корову
Цыцка – грудь
Ч
Ча’пать – топать (идти, направляться куда-нибудь)
Чапа’ть - трогать
Чапяла – ухват
Чарена – лежанка на печи
Чемергес – самогон
Черпак – половник
Черногуз – аист
Чиё – чье
Чобат – сапог
Чорт – черт, сатана, дьявол (словник Украины)
Чув – слышал
Чувал – мешок
Чукать – качать ребенка, играясь с ним, обычно на ступне или колене ноги
Чулан – часть сенцев, служащая кладовой (чулан – клеть или часть сеней в крестьянской избе)
Ш
Шалёвка – доска
Шкварка – поджаренный кусочек сала; обычно тоже, что и смалец (шкварки – поджарившиеся кусочки вытопленного сала)
Шибка – стекло
Шибко – быстро, скоро
Шкода – баловство (шкода – баловство, озорство, приносящее вред)
Шкодить – исподтишка заниматься вредным озорством
Шкодливый – любящий шкодить, озорной, блудливый
Шлындать – бродить
Шлях – дорога
Шморгать – дергать
Штырьхать - толкать
Ю
Юшка - бульон
Я
Яишня – яичница
Яго - его
Як – как
Як-небудь, як-нибудь – так-сяк, кое-как (словник Украины)
Який-нибудь
Якось – кое-как (словник Украины)
Яму – ему
http://www.pakul.donas.in.ua/?idm=1208800704&idn=1222697904
Действительно красивый, спокойный провинциальный городок в который хочется вернуться )))
Правда, грустно видеть равнодушие местных властей к благоустройству города: дорога от Гомельской трассы ужаснейшая, по городу не намного лучше, главный парк практически разрушен, пляж начал зарастать...(((
В Унече еще очень много достопримечательностей. Хороший, тихий и спокойный город в живописном месте, город моего детства и юности... В памяти навсегда остались парк Уральских добровольцев, школа № 2, лес, река Унеча, грибы, ягоды, рыбалка, охота, друзья, родные ... В этом году обязательно буду в Унече.